Touch the screen for complete healing

Mamihlapinatapai

„… ist ein Wort aus der Sprache der Yaghan, welches im Guinness-Buch der Rekorde als das „prägnanteste Wort“ gelistet ist. Es gilt außerdem als das am schwersten zu übersetzende Wort, es kann jedoch mit folgendem Satz umschrieben werden: „Das Austauschen eines Blickes zwischen zwei Personen, von denen jeder wünschte, der andere würde etwas initiieren, was beide begehren, aber keiner beginnen will.“

[via]

Merkt Euch das.

Share:

3 comments so far.

3 Antworten zu “Mamihlapinatapai”

  1. Bruder Grimm sagt:

    Ein kopmliziertes Wort für einen komplizierten Vorgang. Ich möchte auch Wörter die ganze Sätze als Inhalt haben.

  2. Verena sagt:

    Ich suche noch nach welchen.

  3. Spanksen sagt:

    Ich habe grade versucht Frau Spanksen das Wort vorzusprechen. Und ja, es gab danach keinen Sex, die Bedeutung scheint zu stimmen ;-9

Und? Sag was!

%d Bloggern gefällt das: